Economic Development Committee
[Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos] Coronavirus (COVID-19): Orientación y recursos de préstamos para pequeñas empresas
Información sobre como aplicar para el Programa de Préstamos de Desastres por Daños Económicos, orientaciones para empresas y empleadores, acceso al capital, y más. https://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-orientacion-y-recursos-de-prestamos-para-pequenas-empresas
Read MoreAnswers to Small Business FAQ from the City of Boston 3/23/20
https://docs.google.com/document/d/1I6zgDDi0d0pU2dUoSyeHY_unODffKniSDwXatrVrKfY/edit?ts=5e792be8#heading=h.428h8uqag1ly
Read MoreFrequently Asked Questions About COVID-19: Employee Rights and Employer Obligations | State of Massachusetts
Helpful info available in English, Spanish, Chinese and Portuguese. https://www.mass.gov/service-details/frequently-asked-questions-about-covid-19-employee-rights-and-employer-obligations “The Attorney General’s Fair Labor Division (FLD) is receiving many questions from both employers and employees about COVID-19 and its impact on the workplace. We understand that this an extremely difficult time for employers and employees alike. Below are answers to provide general guidance on some of…
Read MorePreguntas frecuentes sobre COVID-19: Derechos de los empleados y obligaciones del empleador | Estado de Massachusetts
Baja un documento PDF aquí: https://www.mass.gov/doc/employer-employee-covid-faq-spanish/download
Read MoreState of Massachusetts Guidance for Businesses and Employment
Unemployment Resources The Executive Office of Labor and Workforce Development (EOLWD) and the Department of Unemployment Assistance (DUA), in coordination with the US Department of Labor (USDOL), are taking a series of actions to assist workers and employers. https://www.mass.gov/info-details/covid-19-guidance-and-directives#businesses-&-employment-
Read MoreLos Préstamos de Desastre por Daños Económicos de la SBA ahora disponibles
“Los Préstamos de Desastre por Daños Económicos de la SBA ofrecen a cada pequeño negocio hasta $2 millones en asistencia, y les pueden proporcionar apoyo económico vital a los pequeños negocios para superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando. • Se puede usar estos préstamos para pagar deudas fijas, nómina de sueldos, cuentas…
Read MoreMA Disaster Declaration Approved: SBA Economic Injury Disaster Loans (EIDL) Now Available Statewide
Important Links: Fact Sheet: MA 16344 Economic Injury Disaster Loan Fact Sheet PDF: SBA Disaster Program and Step-by-Step Application Overview Handout: SBA Disaster Assistance in Response to the Coronavirus Handout: Asistencia de Desastre de la SBA en Respuesta al Coronavirus
Read MoreSupport for individuals who have lost employment due to COVID-19
Great resources from UFCW Local 328: “You should contact the Department of Unemployment and apply for unemployment insurance (UI) right away if: Your employer has shut down because of the coronavirus. Your employer has reduced your hours of work (for any reason, including the coronavirus). Your employer has temporarily laid you off and said you can return…
Read MoreCOVID-19 Relief + Assistance for Small Businesses and Individuals in Greater Boston
An evolving database
Read MoreStay Safe, Support Local: An Important Announcement
Concerns over COVID-19, or novel coronavirus 2019, are causing many of our partners and neighbors to cancel public events or reduce their risk of exposure. While the risk of illness from the disease remains very low for most of us, public health officials recommend that drastic measures be taken to prevent major consequences for the…
Read More