Asistencia Técnica y Recursos para pequeños negocios afectadas por COVID-19 – una guía de JPNDC

Carlos Espinoza-Toro, director de Servicios para Pequeños Negocios de JPNDC, ha compilado una guía muy comprensiva de información para pequeños negocios en español. Lo mantiene al día con actualizaciones frecuentes. Recomendamos que lo vayas chequeando todos los días. https://docs.google.com/document/d/16G__OktpjbUtlRLtwy-Eikq7zYNohSqTqB6P3byPvFQ/edit

Read More

Solicitando fondos de emergencia EIDL: paso a paso

miércoles, 1 de abril, 5:15pm Egleston Square Main Street en conjunto con JPNDC presentan una sesión en-linea con ayuda para los pequeños negocios y personas quienes trabajan por su cuenta.  Entra aquí a la sesión de Google Hangouts usando tu computadora, tableta o teléfono. Recomendamos usar una computadora. https://meet.google.com/uvr-ehaw-ouw Carlos Espinoza-Toro, Director de Servicios para…

Read More

Los Préstamos de Desastre por Daños Económicos de la SBA ahora disponibles

“Los Préstamos de Desastre por Daños Económicos de la SBA ofrecen a cada pequeño negocio hasta $2 millones en asistencia, y les pueden proporcionar apoyo económico vital a los pequeños negocios para superar la pérdida temporal de ingresos que están experimentando. • Se puede usar estos préstamos para pagar deudas fijas, nómina de sueldos, cuentas…

Read More

Somos Uno Egleston: Cuando Te Ves Mejor, Te Sientes Mejor, miércoles, 29 de enero, 9:00a – 12:00p

[Read in English] En el YMCA de Egleston Square y el vecindario3134 Washington Street, Roxbury La Asociación de Comerciantes de Egleston Square, el Departamento de Alcance de la Calle del Departamento de la Policía de Boston, y Egleston Square Main Street presentan un evento para conectar a los comerciantes locales, proveedores de servicios, residentes, y…

Read More